domingo, 20 de outubro de 2013

Poemando: VIDA FLORINDO


VIDA FLORINDO

Vida florindo n'alma.
Vida florindo n'assolação calma.
Vida florindo no canteiro.
Vida florindo no coração meeiro.
Vida florindo na gratidão que adentreis.
Vida florindo gentes nos ventres!

Vida florindo pós forças falhas: 
Que ventania agita árvores e folhas;
Que arranca frutos das galhas no evento;
Que arremessa telhas na direção do vento;
Que baila ao espaço, espalhando chuva;
Que derruba casa velha, e nova, em mandachuva!

Vida florindo pós assustada ação:
Em espalhar água benta, pro santo trazer bênção;
Recolher às crias, e às deitar no colchão;
(presumir ter anjos em toda direção)
Fechar à casa, e se por em oração; 
E, cobrir espelho, se pressentir raio e trovão! 

Vida florindo, pós tempestade acalmar...
Na fé, pra Deus suplicar, santa proteção achegar.
Na bonança das aves, a chilrear no céu.
No dia findo, pra noite estrelar em escarcéu.
Na lua, no refestelo luar, à  faiscar  luz... 
Iluminando à terra, que reluz!

Vida florindo, retornam dias pra agostar...
Na primavera, de toda era, aflorar.
Nos quintais, flores vivas apreciar.
No tempo de florir, ser tempo de gostar.
No renovo de crianças, junto às flores prosperar.
No brincar... correr... e em novo temporal tropeçar!

Vida florindo, no dia nascido, com raios de sol adentrando... 
Nas folhas secas! Que ramas vai adubando...
No pomar! Para novos frutos despontar... 
A gosto! Sem ser agosto pairar... 
Nas plantas que renovam:
- E mamãe, rega, fazendo que avivam.

Vida florindo, na gratidão ao Universo...
Na precisão, de todo tempo florescer verso...
Nas flores, que colhemos, no viver imerso!

Autora Cleutta Paixão, pseud. Inêz Christina,
Alto Araguaia, Mato Grosso, Brasil
20.10.2013







(Cleutta Paixão e Rafaela Katsuyama)


Have You Ever Seen The Rain?

Someone told me long ago
There's a calm before the storm
I know, it's been comin' for some time
When it's over, so they say
It will rain a sunny day
I know, shinin' down like water

I wanna know, have you ever seen the rain?
I wanna know, have you ever seen the rain
Comin' down on a sunny day?

Yesterday and days before
Sun is cold and rain is hard
I know, been that way for all my time
'Til forever on it goes
Through the circle, fast and slow
I know, it can't stop, I wonder

I wanna know, have you ever seen the rain?
I wanna know, have you ever seen the rain
Comin' down on a sunny day?

Yeah
I wanna know, have you ever seen the rain?
I wanna know, have you ever seen the rain
Comin' down on a sunny day?

(Tradução)

Você já viu a chuva?

Alguém me disse há muito tempo
Há uma calma antes da tempestade
Eu sei, ele é vem vindo há algum tempo
Quando isso acabar, assim dizem
Vai chover um dia ensolarado
Eu sei, brilhando como água

Eu quero saber, você já viu a chuva?
Eu quero saber, você já viu a chuva
Caindo em um dia ensolarado?

Ontem e dias antes
Sun está frio ea chuva é difícil
Eu sei, sido assim por todo o meu tempo
'Til sempre por aí vai
Através do círculo, rápido e lento
Eu sei, ele não pode parar, eu me pergunto

Eu quero saber, você já viu a chuva?
Eu quero saber, você já viu a chuva
Caindo em um dia ensolarado?

Sim
Eu quero saber, você já viu a chuva?
Eu quero saber, você já viu a chuva
Caindo em um dia ensolarado?

(Composição: John Fogerty)

Assista o vídeo da música no canal https://youtube.com/@cleuttapaixao

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Nossos passos sempre nos levarão pela fé no criador a construção efetiva dos sonhos e realização de projetos. Acredite!
Peço a gentileza para que ao utilizar imagem ou texto da minha autoria indicar o respectivo link de direcionamento e nenhum conteúdo poderá ser utilizado para fins comerciais.